Actualmente los servicios de salud estan lideando con un alto numero de pacientes que no manejan el idioma local, esta situacion es tanto frustrante para el profesional como para el paciente, impidiendo un ejercicio optimo, lo que en situaciones de urgencia puede conllevar un riezgo vital. Nuestra propuesta se enfoca en productos enfocados a los profesionales de salud que lidean con poblacion que no maneja el idioma. La propuesta tiene 3 etapas:1-Desarrollo de manuales de atencion, con palabras y frases esenciales para que un profesional de salud pueda indagar y comunicarse con sus usuarios. El material tiene como objetivo ser un facilitador a la comunicacion entre ambos actores.2-Curso online. Al igual que lo anterior, el curso se enfoca en entregar herramientas a los profesionales que quieran perfeccionar su desempeño con el idioma.3-APP. La ultima etapa es condensar todo en una aplicacion donde se pueda practicar y contenga el manual.El piloto será de kreyòl/creole.